tatsächlich

real; wahrlich; wirklich; wahrhaftig; in der Tat; praktisch; in Wirklichkeit; in facto (lat.); natürlich; echt; faktisch; wahrhaft; in Wahrheit; de facto; eigentlich; klar; fürwahr; ehrlich; effektiv; ohne Scheiß (umgangssprachlich); sage und schreibe (umgangssprachlich)

* * *

¹tat|säch|lich ['ta:tzɛçlɪç] <Adj.>:

den Tatsachen, der Wirklichkeit entsprechend; als Tatsache bestehend, vorhanden:

das ist der tatsächliche Grund für diese Entwicklung.

Syn.: ¹↑ echt, ↑ greifbar, ↑ konkret, ↑ real, ↑ reell, ¹↑ richtig, ↑ wahr, wirklich, ↑ zutreffend.

  ²tat|säch|lich ['ta:tzɛçlɪç] <Adverb>:

dient der Bestätigung einer Vermutung, Erwartung; bekräftigt die Richtigkeit einer Aussage, Behauptung: ist das tatsächlich wahr?; er ist es tatsächlich!; da habe ich mich doch tatsächlich geirrt.

Syn.: auch, ↑ fürwahr (geh. veraltend), gewiss, ↑ wahrhaftig, wirklich.

* * *

tat|sạ̈ch|lich 〈a. [′—-] Adj.〉

1. den Tatsachen entsprechend, wirklich, wahrhaftig

2. in Wirklichkeit

● \tatsächlich? ist das wirklich so?; \tatsächlich hat sich die Sache anders zugetragen

* * *

¹tat|säch|lich [auch: …'zɛç… ] <Adj.>:

als Tatsache vorhanden; wirklich, real, faktisch:

vermeintliche und -e Vorzüge;

die -en Umstände;

sein -er (ugs.; richtiger) Name ist Karl.

²tat|säch|lich [auch: …'zɛç… ] <Adv.>:

wirklich; in der Tat:

so etwas gibt es t.;

ist das t. wahr?;

t.?;

sie ist es t.

* * *

tat|säch|lich [auch: -'- -]: I. <Adj.> als Tatsache vorhanden; wirklich, real faktisch: vermeintliche und -e Vorzüge; die -en Umstände; der -e (wahre) Grund ist ein ganz anderer; sein -er (ugs.; richtiger) Name ist Karl. II. <Adv.> bekräftigt die Richtigkeit einer Aussage, die Wahrheit einer Behauptung; bestätigt eine Vermutung, Erwartung; wirklich; in der Tat: so etwas gibt es t.; ist das t. wahr?; t.? (ist das wirklich wahr?); „Man fühlt sich besser in einem neuen Anzug“, erwiderte ich. ... „Tatsächlich?“ „Tatsächlich.“ (Remarque, Obelisk 319); t! Er hat es geschafft; sie ist es t.; da habe ich mich doch t. geirrt.